<...">
魔兽霍华德长文宣布退役 结束20年篮球职业生涯

搜狐体育消息,北京时间3月13日,魔兽霍华德发布长文,宣布退役,结束20年篮球职业生涯。

退役原文:

今天醒来,已是本月12日,我意识到是时候告别"超人"这个身份了。我并非钢铁之躯——我会流泪,会挣扎,感受着与常人无异的喜怒哀乐。纵使谎言编织成网,媒体掀起风暴,仇恨试图淹没,我始终用爱回应,在风雨中保持微笑。

但现在,我要卸下斗篷,告别整个篮球生涯,全心拥抱家人,回馈世界各地的社区。也许有人会想:"他不是早就退役了吗?"但真相是——并非我告别篮球,而是篮球世界向我告别!我分明还有满腔热血未凉!是的,整整20年职业征程,能这样说已心怀感激。但目睹40岁的老将仍在赛场驰骋,说不受触动是假的。然而如今我深信,更重要的使命是将火炬传递给下一代。

致所有陪伴这段旅程的球迷与支持者:我深爱并感激你们,没有你们就没有今日的我。同样感谢那些质疑者、仇恨者、暗箭伤人的存在,以及试图摧毁我的人——因为每一次诋毁,都淬炼出更强大的自己。今年我的纪录片问世时,世界将见证所有真相!届时人们会明白,那个来自乔治亚州学院公园的 sheltered boy(被过度保护的孩子),从学前班到高中守着同一所学校,然后直通NBA,如何被这个世界利用与伤害。但穿过这一切,我依然选择微笑。

既然从未拥有正式的告别巡演,我决定创造一场特殊的旅程——不是让球迷致敬我,而是让我有机会拥抱这些年支持我的人们,是他们让我在挚爱的事业中找到了微笑的理由。

从今往后,每个月的12日将成为"D12日"。我会走遍世界各个城市,为素不相识的人播撒善意,给他们一个绽放笑容的理由。

告诉我,你们希望看到我带着回馈之心,出现在世界的哪个角落?